Mary Gaitskill, 64, é autora do conto “Secretary”, que deu origem à obra-prima Secretary, de Steven Scheinberg, com Maggie Gyllenhall no papel da secretária masoquista apaixonada pelo seu chefe sádico. A narrativa é uma das 8 narrativas na terceira pessoa de Mau Comportamento, livro de 1988 que saiu pela Fósforo (tem mais uma, na primeira pessoa), na tradução da Bruna Beber. Há quatro histórias do ponto de vista de um homem, e 4 do ponto de vista de uma mulher. São ficções urbanas realistas com jovens adultos sedentos de sexo e drogas, circulando entre trabalhos ruins e interesses artísticos em Nova York. Comportamentos bizarros e alguma violência comparece em cada conto. Dona Mary é uma craque. Lemos uma outra proposta baseada em outro conto dela há 3 anos, aqui.

PROPOSTA

É bem isso o que você vai fazer: contar a história de um revival.

Mas veja bem, há vários tipos de revival.

Antes de tudo: você vai escrever seu texto no presente. Isso mesmo, no presente do indicativo.

Não é preciso usar o tempo todo as formas verbais do passado para se referir ao que já passou.

A. Há aqueles reencontros entre pessoas que tiveram um passado comum – reencontros amistosos, em que são atualizadas histórias, conversas, feridas são cicatrizadas e brindes ao passado são levantados.

B. Há os reencontros em que uma pequena história do passado se transforma em uma história maior no presente. Maior para o bem ou para o mal.

C. Há os reencontros que era melhor não terem acontecido. Velhos traumas ressurgem, birras inúteis reaparecem, animosidades são lembradas, o que era só irritante na época se torna odioso agora. Isso quando o ex não virou algo muito pior. Seja no físico, no mental, no social, no político, no financeiro.

D. Há os reencontros em que se confirmam ou se revelam suposições ou desconfianças do passado, para o bem ou para o mal.

E. Há simplesmente reencontros que são reencontros. Podem ser apenas um café, podem ser apenas uma noite bem executada, e um “até breve, quem sabe”, no café da manhã.

Como você vai contar isso?

1, Pode ser de um ponto de vista externo, em uma terceira pessoa onipresente, que a tudo analisa e tudo vê.

2. Pode ser de um ponto de vista externo porém íntimo dos personagens, em um discurso indireto livre.

3. Ou pode ser de um único ponto de vista, de um dos dois personagens.

Lembre que você vai ter de descrever objetiva e subjetivamente cada um dos personagens, sem esquecer de contextualizar a época e o ambiente em que se conheceram e em que se reencontraram (pode até ser o mesmo, em uma coincidência).

Lembre que diálogos são sempre motores da narrativa.

Lembre que em todo revival o passado está constantemente se atualizando: é como se o presente fosse uma tela em que se projeta o que já foi. Há comparações, estranhamentos, mudanças, resignações, consolações, alegrias, vergonhas alheias.

Lembre do que disse Chico Buarque: “é sempre desconcertante rever um grande amor“.

Em até 9 mil toques.